NEUMARKT. Bei zwei Unfällen im Neumarkter Stadtgebiet wurden am Montag eine Autofahrerin und ein elfjähriger Radler verletzt.
Eine 49jährige Fahrerin eines Mini-Cooper gegen 7.30 Uhr befuhr die Ringstraße und musste verkehrsbedingt abbremsen. Eine nachfolgende 47jährige Audi-Fahrerin erkannte dies zu spät und fuhr auf den Mini auf. Dabei wurde die Audi-Fahrerin leicht verletzt und mußte ins Klinikum gebracht werden. Der Sachschaden beträgt insgesamt rund 8000 Euro.
Ein 30jähriger Fahrradfahrer fuhr gegen 7.10 Uhr aus einem Parkplatz auf die Regensburger Straße und übersah einen von links kommenden elfjährigen Radfahrer. Beide stießen zusammen, wobei der Bub leicht verletzt wurde. An den Fahrrädern entstand kein Schaden.