...vor einem Jahr: Arbeiten direkt im Werk Motorradfahrer überschlägt sich Haftfrage wird geprüft Über drei Promille Mountainbiker schwer verletzt

Schiffe prallten zusammen

NEUMARKT. An der Schleuse bei Berching sind am Freitag am frühen Morgen zwei Schiffe kollidiert. Menschen wurden nicht verletzt.

Nach Angaben der Wasserschutzpolizei Beilngries war gegen 1.30 Uhr ein 190 Meter langer ungarischer Schubverband in dichtem Nebel bei der Einfahrt in die Schleuse zu weit nach rechts geraten und hatte dabei ein im Vorhafen der Schleuse liegendes Frachtschiff aus Belgien gerammt.


Der 54jährige Kapitän des belgischen Schiffes und die übrigen Besatzungsmitglieder wurden durch den Aufprall aus dem Schlaf gerissen, blieben aber unverletzt. Auch auf dem ungarischen Schubverband, der von einem 55 Jahre alten Kapitän gesteuert wurde, gab es keine Verletzten:

Beide Schiffe konnten nach der Kollission und notdürftigen Reparaturen ihre Fahrten nach Amsterdam und Mannheim fortführen.

An der Schleuse entstand kein Schaden. Wegen einer Havarie an einer Schleuse bei Riedenburg vor gut zwei Wochen war es zu erheblichen Stauungen auf dem Kanal gekommen, weil der Schiffsverkehr bei Riedenburg eingestellt werden mußte.

---

ISSN 1614-2853 23. Jahrgang

ISSN 1614-2853 23. Jahrgang