NEUMARKT. Ein 51jähriger Motorradfahrer und seine 14 Jahre alte Sozia wurden am Sonntag bei einem Sturz im Raum Hohenfels erheblich verletzt.
Die beiden waren gegen 13.10 Uhr mit einer Yamaha vermutlich mit überhöhter Geschwindigkeit auf der Staatsstraße 2234 von Hohenfels in Richtung Carolinenhütte unterwegs.
In einer langgezogenen Linkskurve kam die Maschine nach rechts von der Fahrbahn ab und landete im Straßengraben. Fahrer und Sozia wurden so schwer verletzt, dass sie vom Roten Kreuz in eine Regensburger Klinik gebracht werden mussten.
Am Motorrad entstand Totalschaden in Höhe von rund 2000 Euro. An der Unfallstelle waren die Feuerwehren aus Hohenfels, Markstetten und Rechberg im Einsatz.