NEUMARKT. Ein fünfjähriger Bub wurde am Donnerstag in Dietfurt von einem Auto erfaßt und verletzt - glücklicherweise nur leicht.
Nach Angaben der Polizei stolperte der Junge gegen 11.15 Uhr beim Spielen neben der Hauptstraße auf die Fahrbahn und wurde dabei vom Auto einer 59jährigen Frau erfasst.
Der Bub erlitt dem ersten Anschein nach nur leichte Verletzungen und wurde vom Rettungsdienst in eine Regensburger Klinik gebracht.
Radler (13) stürzte
NEUMARKT. Ein 13jähriger Junge stürzte bei einem Radausflug mit seinem Vater und zog sich leichte Verletzungen zu.
Die beiden Radler aus dem Amberger Bereich befuhren am Donnerstag gegen 15 Uhr im Raum Parsberg den Radwanderweg von der Hammermühle in Richtung Lengenfeld. Auf der Schotterstrecke geriet dabei das Fahrrad des Jungen ins Rutschen.
Beim Sturz zog er sich leichte Verletzungen zu und wurde ambulant ärztlich versorgt. Am Mountainbike entstand kein Schaden.