NEUMARKT. Ein Rollerfahrer stürzte auf einem Gehweg bei Pölling. Eine 63jährige Frau verlor die Kontrolle über ihre Fahrrad. Beide wurden verletzt.
Ein 35jähriger Mann fuhr am Sonntag um 14.25 Uhr in Neumarkt mit seinem Roller verbotswidrig auf dem Fuß/Radweg parallel zur B8 in Richtung Postbauer-Heng. Auf Höhe des Sportplatzes Pölling kam er wegen nicht angepasster Geschwindigkeit in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Betonpoller. Dabei zog er sich leichte Verletzungen zu und wurde ins Klinikum eingeliefert. An dem Roller entstand ein Schaden in Höhe von rund 500 Euro.
Am Sonntag gegen 11.15 Uhr fuhr eine 63jährige Frau mit ihrem Fahrrad auf einem Schotterweg oberhalb des Golfplatzes in Pölling. Aus Unachtsamkeit verlor sie die Kontrolle über ihr Fahrrad und stürzte. Sie zog sich bei dem Sturz leichte Verletzungen zu und wurde von einem Rettungswagen ins Neumarkter Klinikum gebracht.