...vor einem Jahr: Kommandanten bestätigt 10.000 Euro Sachschaden „BR-Radltour“ nach Berching Wieder Bücherflohmarkt Vorstandschaft gewählt

Märchen in zwei Sprachen

NEUMARKT. Ein unweit von Neumarkt ausgedachtes Märchen wird deutschen und ukrainischen Kindern und Erwachsenen in der „Kolibri“-Leseeecke vorgelesen.

In der Leseecke am Viehmarkt in Neumarkt erzählen am Donnerstag, 20. März, von 16 bis 17 Uhr Tetiana Prudnykova und Dolie Hermeling dieses Märchen zweisprachig.

Die Geschichte handelt in der Nähe des „Schulerlochs“ im Altmühltal. Seit 140 Jahren ist diese einzigartige Tropfsteinhöhle im Besitz der Familie Gruber. Die jetzige Inhaberin, Veronika Gruber, hat vor einigen Jahren ein Märchen über den mutigen Siebenschläfer Glis geschrieben. Dieser kleine Held lebt in dem großen Wald, der das Schulerloch umgibt.


Veröffentlicht wurde das Buch "Bin ich ein Held?" vom Neumarkter Spielberg Verlag. Es gibt das Märchen nicht nur in deutsch, auch eine ukrainische Übersetzung wurde geschrieben.

Die ukrainische Gemeinde Neumarkt unterstützt die Idee von Dolie Hermeling.

Der Besuch in „Kolibris Leseecke“ zu dieser besonderen Lesung ist natürlich kostenlos.

---

ISSN 1614-2853 23. Jahrgang

ISSN 1614-2853 23. Jahrgang

1:1 clone Rolex watches is an investment in style and quality. Its enduring design and exceptional performance ensure that it remains a cherished piece for generations to come.