Party gesprengt
NEUMARKT. Zwei jeweils etwa 20 Personen starke Gruppen junger Leute gingen bei einer Feier in der Nähe von Pilsach aufeinander los.
Etwa 20 Leute hielten nach Angaben der Polizei in der Nacht zum Samstag in Wimmersdorf eine Feier ab. Im Laufe des Abends kam eine etwa gleich starke Personengruppe hinzu, die von den Feiernden nicht eingeladen war.
Zwischen beiden Gruppen kam es dann gegen 3.45 Uhr zu Streitigkeiten, in dessen Verlauf ein 23jähriger Mann von zwei Unbekannten festgehalten und geschlagen wurde. Weitere vier Personen im Alter von 22 und 27 Jahren erhielten ebenfalls Schläge von drei unbekannten Personen.
Die fünf Opfer wurden glücklicherweise nur leicht verletzt.
08.08.11
Neumarkt: Party gesprengt