Einbrecher überrascht
NEUMARKT. Ein Mann in Berg überraschte am Mittwoch-Vormittag zwei Einbrecher in seiner Wohnung. Bei der Flucht verloren sie einen Teil der Beute.
Trotzdem gelang es den Tätern, Schmuck und Uhren im Wert von mehreren tausend Euro mitzunehmen.
Sie hatten die Terrassentüre an der Rückseite eines Einfamilienhauses im Gemeindegebiet Berg aufgehebelt und waren so ins Innere gelangt. Als der Besitzer gegen 11.45 Uhr nach Hause kam und die Täter noch in der Wohnung überraschte, flüchteten die Einbrecher.
Der Hausbesitzer sah noch, wie sie in einen silbernen, älteren Wagen mit ausländischem Kennzeichen einstiegen, der gegenüber des Anwesens in einer Seitenstraße geparkt war. Einen Teil der Beute verloren die Täter auf dem Fluchtweg.
An der Terrassentüre richteten die Einbrecher zusätzlich rund 1000 Euro Sachschaden an.
- Am gleichen Tag waren ebenfalls zwei Einbrecher in den frühen Morgenstunden in Neumarkt in ein Cafe und ein Geschäft in Neumarkt eingedrungen und hatten Zigaretten und Tabak für rund 5000 Euro erbeutet. Zuvor hatten sie die Überwachungskameras manipuliert, hieß es von der Polizei.
Die Täter bohrten gegen 5.45 Uhr den Schlosszylinder der Eingangstür auf und gelangten so in den Innenbereich. Durch zwei unversperrte Türen kamen sie in den Vorraum eines angrenzenden Geschäftes. Hier versuchten sie zunächst den automatischen Toröffner zu öffnen, was jedoch misslang. Anschließend hebelten sie die beiden Sicherungen des Tores auf und schoben das Tor etwa einen Meter hoch, wodurch beide dann ins Geschäft kamen.
Dort manipulierten die Täter alle Überwachungskameras und entwendeten Zigaretten und Tabak im Wert von rund 5000 Euro. Außerdem versuchten sie, den Safe aufzuhebeln, was aber nicht gelang.
Ein Zeuge, der durch die Geräusche geweckt wurde, stand auf und sah noch zwei Personen flüchten. Der angerichtete Sachschaden liegt bei über 1800 Euro.
- In der Klostergasse in Neumarkt versuchte ein unbekannter Täter in der Nacht zum Mittwoch das Schloss der Türe zum Treppenhaus eines Cafes aufzubohren oder abzudrehen. Dies gelang jedoch nicht. Es entstand rund 50 Euro Schaden.
11.08.11
Neumarkt: Einbrecher überrascht