Einbrecher scheiterte
NEUMARKT. In Wurzhof bei Postbauer-Heng versuchte am Wochenende ein Einbrecher erfolglos, einen Tresor aus einer Büro-Wand herauszuhebeln.
Der Täter hebelte nach Polizei-Angaben zwischen Freitag-Nachmittag und Montag-Morgen ein Fenster auf und wollte dann den etwa 50 Mal 60 Zentimeter großen, in die Wand eingelassenen Safe herauszubrechen.
Der Täter flüchtete ohne Beute, hinterließ aber rund 2000 Euro Sachschaden.
Autodieb scheiterte
NEUMARKT. Ein unbekannter Autoknacker hat in der Nacht auf Sonntag in der Pfarrer-Geidtner-Straße in Deining versucht, einen geparkten BMW zu entwenden.
Der Täter öffnete die Fahrzeugtüre und riss anschließend die Verkleidung unter dem Lenkrad weg, um die Wegfahrsperre auszubauen. Dabei wurde er vermutlich gestört.
Der Täter verursachte einen Sachschaden von rund 2000 Euro.
14.01.14
Neumarkt: Einbrecher scheiterte