NEUMARKT. Bei einem Auffahrunfall am Kurt-Romstöck-Ring wurde am Samstag eine Beifahrerin verletzt. Außerdem entstand erheblicher Sachschaden.
Ein 49jähriger Autofahrer wollte gegen 16 Uhr nach rechts in die Freystädter Straße abbiegen, mußte aber wegen eines in gleicher Richtung fahrenden Radlers anhalten. Ein hinter dem Auto fahrender 52jähriger VW-Fahrer bemerkte dies zu spät und fuhr auf.
Die 48jährige Beifahrerin im vorderen Fahrzeug erlitt dabei leichte Verletzungen und begab sich in ärztliche Behandlung.
An den Fahrzeugen entstand rund 13.000 Euro Sachschaden.
Auf Lkw aufgefahren
NEUMARKT. Zwischen Pilsach und Neumarkt fuhr am Samstag-nachmittag ein Auto auf einen anhalten Lastwagen auf. Verletzt wurde niemand.
Der 43jährige Ford-Fahrer befuhr gegen 15.30 Uhr die B299 und übersah dabei, daß an der Kreuzung bei Habershöhe ein vor ihm fahrend Lkw wegen Rotlicht der Lichtzeichenanlage anhalten mußte. Beim Auffahrunfall entstand ein Gesamtschaden von rund 2500 Euro.