NEUMARKT. Ein unbekannter Tageseinbrecher drang am Donnerstag-Nachmittag in ein freistehendes Wohnhaus im Neumarkter Stadtteil Stauf ein.
Der Täter gelangte zwischen 15 und 17.45 Uhr an der Straße Stüttanger über ein Terrassenfenster in das Wohnhaus. Ob etwas entwendet wurde, ist noch nicht bekannt.
Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 200 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 09181/4885-0.
Werkzeug erbeutet
NEUMARKT. In der Nacht zum Donnerstag gelangte ein unbekannter Täter mit brachialer Gewalt an der Wappersdorfer Straße in Mühlhausen in einen Baucontainer.
Der Täter entwendete daraus Werkzeuge und mehrere Meter Stromkabel im Wert von rund 500,-- Euro. Der Sachschaden beträgt noch einmal etwa 200 Euro.