Im Rathaus empfangen
EU-Parlamentarierin Edit Herczog, Bürgermeisterin Beatrix
Venguszt, Bürgermeister Zoltán András und Pfarrer Klaus
Eyselein (v.l.).
Foto:Ernst Damm
NEUMARKT. Beim Besuch des evangelischen Kirchenchores St. Georg in der Pyrbaumer Partnerstadt (
wir berichteten) fand im Rathaus in Csákvár ein Empfang statt.
Dabei konnte Bürgermeisterin Beatrix Venguszt nicht nur Pyrbaumer und Csákvárer begrüßen, sondern auch Bürgermeister Zoltán András und Notar Zsolt Burista aus der Partnerstadt Kászon in Rumänien.
Besonderer Gast war Edit Herczog, ungarisches Mitglied des Europäischen Parlaments. Herczog betonte in ihrem Grußwort, dass das Anliegen der Europäischen Union hier in Csákvár beispielhaft umgesetzt werde. Gerade Kultur und Sport würden Menschen aus verschiedenen Ländern zusammenführen und dadurch Kontakte und Freundschaften, auch über sprachliche Grenzen hinweg, wachsen lassen.
Die Partnerschaft zwischen Csákvár und Pyrbaum, so Beatrix Venguszt, wurde im Jahr 1988 geschlossen. Dabei hob sie das Engagement ihrer beiden Vorgänger im Amt, István Bokodi und János Giesz, hervor. Außerdem lobte sie die Partnerschaft beider evangelischer Kirchenchöre, die sich seit dem Jahr 1999 jährlich abwechselnd in Csákvár und in Pyrbaum treffen.
Die Partnerschaft zwischen Csákvár und Kászon besteht seit dem Jahr 2008, sagte Bürgermeister Zoltán András. Der Ort, im Karpatenbogen in Transsylvanien gelegen, gehörte ursprünglich zu Ungarn. In der Region blieb über Jahrhunderte hinweg ungarisch als Amtssprache, auch in der sozialistischen Zeit. Er gab seiner Freude Ausdruck über das Treffen der drei Partnerstädte und lud die Pyrbaumer zu einem Besuch in seiner Heimatstadt ein.
Einen besonderen Akzent setzte die Anwesenheit von Gergely Pröhle, Vize-Staatssekretär im ungarischen Außenministerium und Vertreter der Leitung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Ungarn. Als Verantwortlicher für EU-weite Verbindungen hob er das Gelingen der langjährigen Partnerschaft der evangelischen Kirchenchöre und Kirchengemeinden hervor. Sein berufliches Anliegen in Politik und Kirche sei hier vorbildlich umgesetzt.
Ernst Damm
27.06.11
Neumarkt: Im Rathaus empfangen